남자가 여자를 좋아하게 되는 결정적인 순간 [꽃길로22] EP.6


Sometimes you yourself do not realize that you like someone. The moment you realize that you fell in love with someone is Wake up sleep in your room. How much did I drink yesterday. Am I a weak drinker now? I always get drunk. You can remember everything, right? What? We kissed What? You kissed me. Yeah Of course I remember everything. But is he still sleeping? Oh I’ll go wake him up. Hey, are you still sleeping? What are you doing here. Come out and eat breakfast. Yeah okay. I will go eat first. Oh hey. – You’re up?
– Yeah. Don’t you think Geon can cook well enough to open a restaurant? My hangover is cured. – Oh right, Hae-Seong.
– Yeah? Did you finish that assignment? Oh right. Oh shoot I am screwed. If you keep that up you are going to get double Fs like I did. What assignment is it? It’s ‘market research and commercial area analysis on my neighborhood’, Can’t you just wing it by looking it up online? I have to research the town I live in how can she do it using the internet? Should she look at the map? It means you have to manually do it yourself. I hate assignments like that too. Me too How can I research this town in a day Do you want me to help you? What? I did a similar assignment when I was a freshmen. Oh right. You’re a business major. Oh right then you can get his help. Oh then, I will buy dinner. Good. Speaking of which, shall we go right after eating? Yeah okay. Hey. What are you doing? Yeah I am going with you guys That market research or trade area analysis thing You? Yeah. Can’t I go with you? You can but for what reason? Well I’ve done a lot of part-time jobs So I got an interest in starting a business Starting a business? Yeah. I don’t know when I am going to start it but I want to go to study in advance Hey but what about your part-time job? Oh I pushed that to the evening shift. Have some water. Thank you. Do you still have a lot left? We did not even go to half of them yet. Isn’t it almost time for Geon to leave for work? Well uh… I’ll go to the toilet real quick. – Thank you.
– Bye~ Hey.. Yeah? I heard you were quite popular but why don’t you have a girlfriend? What do you mean why.. Well it’s kind of weird. It’s a bit weird how you don’t have a girlfriend when you are popular Well. Or do you have someone else in mind? What? Shall we get going now? Go on. I have to go to work. Shall we go? Hey. Where are you. If you left your assignment than you should come get it yourself why do I have to take it to you there Okay fine. Yeah hang up. How dare he order someone older than him to come and go. Excuse me is Kang Yoon-Ho here Oh he went to do some chores. Chores? Yeah. Do you want to wait a while? No it’s okay I just need to hand him this I will just leave it here. Oh you’re here? Hey you bastard. I’m going to be late for my lecture because of you. Thank you. See you later. Hey hey What time is it. The line at the store was long. What? The line at the store was long. I apologize. Hey go buy me a drink. But I have my next class to go to Hey, don’t take this the wrong way If you keep talking back like this when you go to the army You’ll be called on, you know that? Do as you’re told Hey this assignment is due next week – Hey I didn’t know that, wasn’t it due in two weeks?
– No, next week Hello senior,
My name is Gang Yoon-Ho, I am in the department of Psychology, class of ’19. – Who’s that?
– I’m Kang Haha.
– I’m Lee Jong-Min They’re still doing that. How silly Where are you going? At this hour? I’m running an errand for a senior. Hey Yes? What kind of errand I was just asked to bring something The person who’s making you bring something Is it that annoying senior from your department? Oh yes. How did you know? Let’s go together. Where? To run your errand. Why? Just because Yes I am almost there Yea I see you
Over here – Hello senior
– Yea, did you bring it? Oh yes. I forgot to bring this with me I’ll be going now Hey, since you’re here, have a drink before you go Class of ’17 seniors are here too A friend is here with me Hey
You usually do well, but always seem to mess up once in a while Hey Kang Yoon-Ho Oh
You’re Yoon-Ho’s friend? Not a friend
We live together To…gether? Oh I thought you were innocent and foolish but wow – It’s not like that
– What’s that? It’s not like that. Hey
Since you’re here, just come in to say hello. You’re supposed to come in and say hello to the seniors in these situations dude I’m such a good senior for telling you this Excuse me No there isn’t It would be such a big deal if there was Pardon? Did you give birth to this guy? Then why do you call him in such an offensive way? His mother doesn’t even talk to him that way No, I just think of him as my younger brother Younger brother, yea right
You’re not blood related And also
Why do uou talk to him offensively and then say don’t take offense? Is it like saying I drank some alcohol but I didn’t drink and drive, is that it? Ah, excuse me How old are you? Why do you ask Why would you ask how old I am You think you’re an adult just because of your age But if you want to be treated as an elder, you should act like one Oh what I mean is Since we’ve on the subject
You are Class of 18, right? I’m class of ’17. Please be careful. If you act like the way you do, you’ll get beat up, OK? Why would you put up with this nonsense. Follow me. You’re always acting out at home, but why are you so quiet here? Pardon? Stand up straight Stand up straight And be confident OK? OK. Hurry up. How much longer until the assignment is finished? Ah are you finally done… Oh it’s you guys – No one is home yet?
– No. Oh that’s right Hae-Seong and Ju-Hyuck went to work on their assignment Hey Yes? What are you staring at? Nothing When I realized That I liked that person was When I kept thinking about them And smile when I think about them I keep waiting for them And want to do something for them And Oh? Geon Do-Bu, you’re not alseep yet Thank you for today. Don’t worry about it, I had fun too -Good night.
-Good night. If there is some other guy by her side I am bothered. So you like Ju-Hyuck again? Yea. I’ve been meaning to tell you I don’t want anyone coming into my room without my permission. If you want to hide something, you should do so in advance. Do you hate Ju-Hyuck? I don’t hate him, he’s just being sensitive I think I like you What? I think I like you Time just for me

100 thoughts on “남자가 여자를 좋아하게 되는 결정적인 순간 [꽃길로22] EP.6

  1. 😭😭i was happy the episode is out but no subtitles 😭😭
    Please update when they are available meanwhile I will to watch and listen the much Korean I understand

  2. 아놔 건이랑 해성이랑 제발로 ㅜ
    제발 일진아 ㅜㅜ 홧팅!!!
    해성아 주혁선배만 바라보는거 아니니.. 건두부도 봐줘 !!!!

  3. 우리 귀여운 건두부 좀 챙겨 주세요 ㅠㅠㅠㅠ 오늘도 배가연의 사이다로 속이 시원해지네요 ㅋㅋㅋ❤

  4. 강율 배우님 진짜ㅠㅠㅠ 아 연기 너무 잘하셔요ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 아 진짜 오늘 화 너무 좋아서 미치겠네ㅠㅠ

  5. 이번화 가연언니 진짜 개미쳤다 진짜…. 하… 이번화가 걸크러쉬 최고네요 엉어어엉엉 ㅠㅠㅠ 내심장….ㅠㅠㅠㅠ

  6. 아 씨바 진짜 영어 자막 없으면 그냥 좀 기다리지 굳이 와서 댓글을 달아야 직성이 풀려?? 니네 자막 생긴 다음에 온다니 뭐니 안궁금하니까 제발 댓글좀 달지 마..

  7. 시험기간에 제 심장을 멈춘 사람이 당신인가요 ?

    제 심장도 멈추고 가셧네요 강율님🥳

  8. 가연언니… 걸크러쉬 보이크러쉬 그랜마크러쉬 그랜파크러쉬 .. 전국민 크로쉬….목소리도 시원섹시 육즙터짐

  9. 아니 ㄹㅇ 여기사람들은 다 일찍 지현호 볼라고 온건가
    뭐 나도 일찍보고 온거긴한데

  10. 우리 건두부 세계일보에서 인터뷰했어요!💕 심쿵 명대사도 재연함! 👉🏻 https://www.youtube.com/watch?v=YQty69joAMs

  11. 아 진짜로 .. 건이랑 썽이랑 이어지게 해주세요 제발 ㅠㅠㅠㅠ 강율 좋다구요 강율 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

  12. 왤캐 캐릭터들이 다 하나하나 매력있지 윤호는 더 봐야겠지만ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
    작가님이 대사를 진짜 현실성 있고 찰지게 잘 쓰신다 완전 사이다!!!!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Copyright © 2019 The Hoodia Cactus. All rights reserved.